医药广告配音受到很多的重视。庄文强说，这次有经验丰富的老将护佑，所以对配音很有信心，相信一定会让国语版增色不少。《窃听风云2》的内地出品与发行方博纳影业总裁于冬表示，其实现在这些年的配音也有变化。像近些年的华语片尤其合拍片遭质疑最多的便是配音，虽然说大家都努力了，但是问题是总被说到不如黄金时期的港片铿锵有力，余味无穷。所以说大家需要好好关注，要不断进步才能被认同。那么《窃听风云2》这次力求将该片从光影到声音都做到了无遗憾。这也是一个应有的负责任的态度。

当我听到他们的声音时，觉得非常惊奇。因为我犹如回到港片的黄金年代，这是因为这样的配音非常精彩。而观众看到《窃听风云2》时，也将会有同样的感觉。这个感觉让人觉得整个时代都是变化。而且在《窃听风云2》中，张济平这个非常熟悉的名字也出现了。还可以看到的是用张佩儒分别为曾江和骆应钧两人的角色配音。他们的配音效果都非常经此啊。

此外，曾在经典剧集《上海滩》为周润发配音的周思平也参与了配音。而还有著名的配音员加盟，像在《鹿鼎记》为吴三桂配音的陈元也加盟该片，分别为郭峰和胡枫配音，他们的加盟让整部片都增色不少。而可以看到焦姣不仅出演该片，更是为自己的普通话配音亲上战场。他们也是相当努力。而本答应配音的冯雪锐由于身体原因未能成行，不过还是到配音间为《窃听风云2》加油助威，这样的精神让大家都很感动。他还感叹说现在很少有电影这么重视配音了。所以这次觉得不能加盟都比较遗憾。