在电视剧《3年A班-从现在起，大家都是人质》中，菅田将晖演绎了一位以学生为人质，搭上性命通过轰动社会的方式进行“教育”的，如黑暗英雄般的老师。
继主演电视剧后，他又参与了首周拿下全美票房第一的美国漫画电影《雷霆沙赞！》的日语版配音。在福田雄一导演的指导下，他充满喜剧性地演绎出了这个外表大人内心小孩，总是瞎捣蛋的英雄・沙赞。
菅田将晖开始演绎英雄角色开始于2009年的《假面骑士W》。他回忆当时的情形：“当时是我第一次拍戏，什么也不懂，一个劲地投入其中。”
在影片中，沙赞逐渐拥有了身为一名英雄的自觉，通过《假面骑士》实现演员出道的菅田将晖对此深有同感。

像孩子一样沉迷于桌游《枯山水》

——听说这次配音的工作是由执导电影日语版配音的福田雄一导演直接发出邀请的

看了预告片，就觉得“呜哇，这个很有意思啊”。接着就接到了福田导演的邀请，吓了一跳。还有，电影是在4月19日上映，而后期配音是3月才开始，离上映时间那么近也令我吃惊。但福田导演给人一种安心感，只要跟着他，一定是有趣的工作！所以这次我也将自己完全交托给了导演。

——沙赞是一个充满幽默感的可爱角色。听说福田导演之所以起用你，是因为你“兼备少年般的可爱和帅气”，你觉得自己和沙赞像吗？

像不像呢......。这是一个外表大人内心小孩的角色，如果像的话，会不会有些糟糕呢（笑）。不过我好像也无法反驳。

众声传媒配音网 (www.hxcmw.net)专业制作各种专题配音 广告配音 宣传片配音 英语配音 粤语配音等

欢迎咨询QQ：972483507  1533799353

电话：18008176548              

更多样音试听：http://www.hxcmw.net/my_sound.asp